For mange ikke-jøder virker Hanukkah som en åtte dager jødisk versjon av julen. Gaver, lys, lys, mirakler-det hele høres så kjent ut. Det må være den jødiske julen, resonnerer de. Men sannheten er langt annerledes og ganske fascinerende.
Trinn
Trinn 1. Forklar den store forskjellen-den virkelige forskjellen
Mens de to høytidene skjer omtrent på samme tid, er årsakene til feiringen slett ikke det samme.
- Hanukkah er en feiring av et annet slags mirakel. Etter Judah Maccabees nederlag for syrerne ble det andre tempelet i Judea gjenoppbygd. Under innvielsen skulle en menorah tennes, lysene brente hver kveld. Selv om det bare var olje nok til å holde lysene tent én natt, brant de i åtte. De åtte nettene feires hvert år under Hanukkah.
- Julen feirer fødselen til Jesus, Guds sønn. For dem er det et mirakel av den dypeste sorten, og er den viktigste kristne høytiden bortsett fra påsken.
Trinn 2. Sammenlign lysene
Dette kan være det nærmeste de to høytidene kommer til å være like. Hver tradisjon ble født av forfølgelse, men forskjellene er store som i ferien selv.
- Selv om den lange forfølgelsen av det greske og siste nederlag for syrerne fører til renselse av templet-og det påfølgende mirakelet-er menoraen et symbol på seier over en grusom, men beseiret fiende. I likhet med julelys vises menoraen ofte fremtredende i et vindu som en påminnelse til de troende.
- Plassering av lys i vinduene, for kristne, kom som et resultat av forfølgelsen av irske katolikker av den protestantiske engleren. Katolisismen var forbudt under reformasjonen, og straffene var harde til og med døden. Ved juletid ville irsk-katolske familier som ønsket at en prest skulle besøke hjemmet sitt og gi dem sakramentene sine (i bytte for et varmt sted å sove)-la dørene være ulåste, med lys i vinduene som et signal.
Trinn 3. Diskuter gavene
"Ah ha!", Sier de kristne. «Bytter du ikke ut gaver, akkurat som jul?» Spør de. Forklar for dem at det er en familiefeiringstid, og hvis det gis gaver, er de vanligvis små bagateller. Den voldsomme gavegivende manien som omgir julen, og i langt mindre grad, Hanukkah, har mer å gjøre med den uhemmede forbrukerismen enn noe religiøst.
- Under Hanukkah leker barn (og også voksne) med dreidel, i et forsøk på å samle mest Hanukkah -gelé.
- Mange jødiske mennesker bytter ikke engang/mottar/gir gaver.
- Til jul leker barn med Barbie, eller deres nye radiostyrte helikopter (angriper Barbie, uten tvil), og makulerer åpen gave etter present. Voksne leker med sitt nye Hva er det.
Trinn 4. Snakk om maten
Den åpenbare forskjellen er at på juledag har kristne en fest, vanligvis med å spise for mye kalkun med for mange slektninger som aldri har sett resten av året. Jøder drar fordel av det, og går på de urørte filmene og spiser kinesisk mat (ettersom kineserne generelt ikke feirer jul, og restaurantene deres er åpne).
- Mye "Hanukkah -mat" hentyder til selve miraklet: mange av de tradisjonelle matvarene er ting som latkes (potetpannekaker) og sufganiyot (gelédoughnuts), som stekes i olje.
- Den kristne festen har sin opprinnelse i hedensk tid. Selve ferien, mens du feirer Jesu fødsel, feirer ikke hans faktiske (ganske ukjente) fødselsdag. Kristne koopererte Saturnalia, som igjen er basert på vintersolverv-den korteste dagen i året, hvoretter solen blir gjenfødt. Med den feiringen kom en fest: det er ikke noe bedre å gjøre om vinteren enn å lage et godt, varmt måltid!
Trinn 5. Svar på argumentet om "fri
1. juledag er de fleste virksomheter stengt. Ingen går på jobb, fordi det ikke er noe arbeid å gå til den dagen. For jøder er det en hyggelig fridag. For kristne var det opprinnelsen i å være en dag for å feire fødselen av Jesus.
Trinn 6. Oppsummer det
Enkelt sagt, Hanukkah er en (relativt) mindre jødisk høytid som feirer lysets mirakel. Julen er den store kristne høytiden. Den kombinerer fødselen til den hellige frelser med den hedenske festivalen Saturnalia. Enhver likhet mellom jul og Hanukkah er rent tilfeldig.
Tips
- Forstå at det er mange kulturer og mange tradisjoner i denne verden, og tilfeldighet er ikke konvergens. Nesten hver religion har feiringer på viktige himmelrike punkter, spesielt solvervene, så bare nyt sesongen, uansett hva den heter.
- Ta del i Hanukkah -festligheter.
- Forklar barna dine forskjellene mellom jul og Hanukkah.
- Hvis dine jødiske venner inviterer deg til Hanukkah, kan du besøke dem og be dem forklare ferien for deg.
